•°•° Come hai potuto? °•°•

Questo testo l'ho trovato postato sul forum degli animali che frequento. Ci tenevo che lo leggesse Flash, ma anche che lo leggessero altri. Mi ha colpito e commosso... mi ha fatto riflettere... magari non è un problema base come la fame nel mondo... ma la storia di quella "prigioniera dell'amore mi ha colpito. Buona lettura...

Come hai potuto?

•°•° Ieri, splendida serata °•°•

Ieri sera sono uscita... la qual cosa di per se non è questa grande novità... La sera esco spesso... Ma ieri sono uscita con un mio amico, e poi con altri nostri amici... Ho passato una serata splendida, e questo non solo per la quantità di risate (e di birra) che ci sono state, ma anche perchè ho avuto l'occasione per parlare con una persona, un mio amico, al quale voglio un mondo di bene, con il quale mi trovo bene e mi sento protetta... Delle volte basta una serata passata in maniera perfetta per risollevare il morale dopo un periodo non perfetto, no? Grazie Ale...

•°•° No more "I love you's" °•°•

E' una bella canzone, nessuno lo toglie. Casualmente capita nel blog in questa posizione. Casualmente. E' una canzone significativa. Sono ricordi. E... Ok, magari non belli. Ma sono ricordi. E... Penso che in ogni caso valga la pena di... di ricordare i ricordi, anche se sono brutti... Chissà che ci aiutino a non sbagliare più... Chi lo sa...

No more "I love you's"
Annie Lennox

I used to be lunatic from the gracious days
I used to be woebegone and so restless nights
My aching heart would bleed for you to see
Oh but now...
(I don't find myself bouncing round whistling
and fortunes to make me cry)
No more "I love you's"
The language is leaving me
No more "I love you's"
Changes are shifting outside the word
(The lover speaks about the monsters)
I used to have demons in my room at night
Desire,despair,desire,so many monsters
Oh but now...
(I don't find myself bouncing round whistling
and fortunes to make me cry)

No more "I love you's"
The language is leaving me
No more "I love you's"
The language is leaving me in silence
No more "I love you's"
Changes are shifting outside the word

They were being really crazy
They were on the come.
And you know what mammy?
Everybody was being really crazy.
Uh huh.
The monsters are crazy.
There are monsters outsides.

No more "I love you's"
The language is leaving me
No more "I love you's"
The language is leaving me in silence
No more "I love you's"
Changes are shifting outside the word
Outside the word

•°•° Spalla... ovvero la mia croce da due anni in qua... °•°•

Vi presento lei: la mia croce da due anni a questa parte. Per lei ho rinunciato al nuoto. Per lei stringo i denti quando suono, perchè spostarmi su e giù per la tastiera a volte è molto doloroso. Per lei continuo a non dormire la notte. Per lei ho fatto di tutto...
Evidentemente non ho fatto ancora abbastanza... Mi rendo conto di sembrare mia nonna quando va al mercato ed incontra qualcuno... e naturalmente parla di malanni e acciacchi... però questa cosa mi sta facendo penare da un bel po'... Ormai... Saranno 2 anni e mezzo, più o meno... e le cose non accennano a migliorare... Chi lo sà... Magari si è affezionata e vuole stare il più possibile con me... Che bello...

•°•° 28 ottobre 2007, Venice Marathon °•°•

Ora che ho qualche momento libero (purtroppo non libero dall'odioso raffreddore che mi sono presa...) posso raccontarvi la novità del secolo. La Venice Marathon è una manifestazione sportiva che, almeno qui, ha un certo rilievo. Si svolge una vola all'anno, e copre, nel suo percorso, tutto il territorio della provincia di Venezia (più o meno). Ora, ovviamente io non corro. Allora perchè ne sto parlando? Perchè lungo il percorso della Venice Marathon vengono allestiti dei palchi sui quali si esibiscono gruppi per intrattenere non tanto i corridori, che passano solamente davanti per qualche minuto, ma i tifosi, che passano una buona porzione della loro giornata ad aspettare quelli che gareggiano... Ebbene, tra quelli che suoneranno su uno dei palchi ci sono anche io! Sarà per un'ora, non di più, qualche canzone, ma siamo stati scelti anche noi, e soprattutto Mauro ha avvisato me prima di Paolino o chiunque altro... e per me questo è importantissimo! Mi sento una celebrità ^_^

•°•° Una buona azione... °•°•

Consiglio a tutti di andare a visitare il sito che ho linkato nella lista qui accanto... ne ho sentito parlare per radio ieri mattina. In America l'hanno aperto, ed è stato uno dei più visitati ieri, l'11 settembre. Ogni persona ha scritto la buona azione che ha deciso di compiere per onorare e ricordare quel giorno. Nulla di grandioso... Una bambina, per esempio, ha promesso che farà tutti i mestieri di casa senza mai lamentarsi. Altri hanno spinto amici e conoscenti a fare del bene... L'ho trovata un'iniziativa importante, quindi... date un'occhiata...

•°•° No one but you (only the good die young) °•°•

A hand above the water
An angel reaching for the sky
Is it raining in heaven
Do you want us to cry?
And everywhere the broken hearted
On every lonely avenue
No-one could reach them
No-one but you

One by one
Only the good die young
They're only flyin' too close to the sun
And life goes on-
Without you

Another tricky situation
I get to drownin' in the blues
And I find myself thinkin'
Well - what would you do
Yeah - it was such an operation
Forever paying every due
Hell, you made a sensation
You found a way through-and

One by one
Only the good die young
They're only flyin' too close to the sun
We'll remember-
Forever...

And now the party must be over
I guess we'll never understand
The sense of your leaving
Was it the way it was planned?
And so we grace another table
And raise our glasses one more time
There's a face at the window
And I ain't never, never sayin' goodbye...

One by one
Only the good die young
They're only flying too close to the sun
Cryin' for nothing
Cryin' for no one
No-one but you

TRADUZIONE:

Una mano sull'acqua
Un angelo che cerca di arrivare al cielo
Sta piovendo in paradiso
Vuoi che noi piangiamo?
E ovunque i cuori infranti
In ogni viale solitario
Nessuno li può raggiungere
Nessuno eccetto te

Uno a uno
Solo i buoni muoiono giovani
Stanno solo volando troppo vicino al sole
E la vita continua-
Senza te

Un'altra situazione difficile
Inizio ad affogarmi nel blues
E mi trovo a pensare
Bene- che avresti fatto?
Si- Era una così grande operazione
Pagare per sempre ogni cosa dovuta
Diavolo, facesti scalpore
Trovasti un modo diretto-e

Uno a uno
Solo i buoni muoiono giovani
Stanno solo volando troppo vicino al sole
Noi ricorderemo-
Per sempre...

E ora la festa deve finire
Credo che non capiremo mai
Il senso della tua dipartita
Era quello il modo in cui era pianificato?
E così orniamo un altro tavolo
E alziamo i nostri bicchieri ancora una volta
C'è un volto alla finestra
E non gli dirò mai, mai addio...

Uno a uno
Solo i buoni muoiono giovani
Stanno solo volando troppo vicino al sole
Non piangendo per nulla
Non piangendo per nessuno
Nessuno eccetto te

E a questo link si trova la versione del 2003 del video che si può vedere cliccando sul titolo, come con le altre canzoni.